كيف تعد قائمة بالمراجع:
تسجيل الدخول تسجيل

الدخول الى حسابك

اسم المستخدم *
كلمة المرور *
تذكرني

إنشاء حساب جديد

الحقول ذات العلامة (*) مطلوبة
الاسم *
اسم المستخدم *
كلمة المرور *
تأكيد كلمة المرور *
البريد الاليكترونى *
تأكيد البريد الاليكترونى *

الموسوعة المعرفية العربية - نسخة تجريبية

كيف تعد قائمة بالمراجع:

كيف تعمل قائمة المراجع

إما يشير إدراج المراجع إلى عمل قائمة من المراجع التى إستخدمتها بطريقة سهلة أو عمل صفحة بالمراجع التى تكون ذات صلة بالشركة التى تتقدم بطلب عمل فيها. وهذا المقال يوضح كيفية عمل قائمة مراجع بإستخدام (أسلوب شيكاغو أوAPA  أو   MLA)  وكيفية عمل قائمة مراجع عند طلب وظيفة. (أربعة طرق).

الطريقة الاولى

كتابة قائمة مراجع بإسلوب الجمعية النفسية الأمريكية ( APA)

الخطوة الاولى :

معرفة رقم صفحة المرجع:

معرفة رقم صفحة المرجع
تكتب رقم صفحة المرجع الذى إقتبست منه إستشهاد ويظهر فى إسلوب APA فى نهاية صفحة المقال. والصفحة الأخيرة من المقال تشمل عناوين كل المصادر التى إستشهدت بها.

الخطوة الثانية :

رتب أسماء المراجع فى صفحة المراجع ترتيبا أبجديا:

رتب أسماء المراجع فى صفحة المراجع ترتيبا أبجديا
يجب أن يتم ترتيبها أبجديا طبقا للأسماء الأخيرة للمؤلفين. إذا لم يكن اسم المؤلف معروف يتم ترتيب المراجع وفقا للعنوان. فيتم ترتيب الصفحة وفقا لأسماء المؤلفين أو عناوين الأعمال لسهولة الرجوع إلى ما إستشهدت به فى نص المقال.

الخطوة الثالثة :

يتم سرد مواصفات الكتاب مع اسم المؤلف فى قائمة المراجع :

يتم سرد مواصفات الكتاب مع اسم المؤلف فى قائمة المراجع
وذلك مثلا يكتب الكتاب ذو مؤلف واحد هكذا : الاسم الأخير و تاريخ النشر وعنوان الكتاب ودار النشر واسم الناشر. وإذا كان المرجع طويل ويحتاج لأكثر من سطر يجب أن يبدأ السطر الثانى بترك مسافة صغيرة.

الخطوة الرابعة :

كتابة مرجع متعدد المؤلفين:

كتابة مرجع متعدد المؤلفين
يجب أن تكتب الأسماء الأولى للمؤلفين (وقد يصلوا إلى سبعة مؤلفين). ثم بعد ذلك تتبع نفس الخطوات التى تتبعها عند كتابة المرجع لكتاب من مؤلف واحد. إذا كان عدد المؤلفين يزيد عن سبعة قم بإدراج ستة أسماء وإسم المؤلف الأخير.
مثال لكتابة مرجع لستة مؤلفين:
: Hu, C., Koller, K., Shier, M., Upadhye, N., Wright, E. (2013). When the Sky was Blue. Boston, MA: Some Publisher Inc
مثال لكتابة مرجع لأكثر من سبعة مؤلفين
Hu, C., Koller K., Lamson, L., Perhamus, C., Shier, M., Upadhye, N. … Wright, E. (2013). If the Sky was Blue. Boston, MA: Some Publisher Inc

الخطوة الخامسة :

كتابة مرجع لكتاب بدون المؤلف:

أولا تكتب عنوان الكتاب السنة ثم مكان النشر. على سبيل المثال

Example: The Sky is not Blue. (2013). Boston, MA: Some Publisher Inc.

الخطوة السادسة :

كتابة مرجع موقع إلكترونى:

كتابة مرجع موقع إلكترونى
كتابة تاريخ النشر واسم المستند وإذا لم يكن موجود تاريخ النشر إبدأ بإسم المستند ثم التاريخ. كم بالمثال.
Example: “The Sky is Blue.” (2013). Retrieved from www.thoughtsonthoughts.com.

الخطوة السابعة :

كتابة مراجع لمقالات فى جريدة.

كتابة مراجع لمقالات  فى جريدة
أكتب الاسم الأخير للمؤلف ثم الاسم الأول والسنة وعنوان المقال واسم الجريدة ومدى نطاق الصفحات. على سبيل المثال.
Example: Koller, K. (2013). Health, Healthy, Healthier. Journal of Wisdom, 165, 22-
43.

الطريقة الثانية

كتابة المراجع بطريقة جمعية اللغة الحديثة ( MLA)

الخطوة الاولى :

عمل قائمة مراجع بإسلوب MLA فى صفحة تحمل عنوان "الأعمال المستشهد بها"

عمل قائمة مراجع بإسلوب  MLA   فى صفحة تحمل عنوان "الأعمال المستشهد بها"
صفحة الأعمال التى إستشهدت بها هى الصفحة التى تشير فيها إلى كافة الأعمال التى إستشهدت بها فى مقالك. وترتب فيها مصادر الأعمال التى إقتبستها ترتيب أبجدى إستنادا إلى الأعمال التى ظهرت أولا فى الإقتباس (عامة يكون اسم المؤلف)

الخطوة الثانية :

الإستشهاد بكتاب لمؤلف واحد:

الإستشهاد بكتاب لمؤلف واحد
تكتب اسم العائلة ثم اسم الشخص ثم عنوان الكتاب ومدينة النشر والناشر وسنة النشر ومتوسط النشر . مثال
(Sinclair, Upton. The Jungle. New York: Doubleday, Page & Company, 1906. Print).

الخطوة الثالثة :

الإستشهاد بكتاب متعدد المؤلفين:

الإستشهاد بكتاب متعدد المؤلفين
تكتب اسم العائلة ثم الاسم الأول لأول مؤلف وتختار وفقا للترتيب الأبجدى ثم تكتب اسماء عائلات بقية المؤلفين ، بعد ذلك تكتب عنوان الكتاب ومدينة النشر والناشر وسنة النشر ومتوسط النشر.
(Hu, Carol, Kat Koller, and Marie Shier. The Book About Things. San Francisco: A Publisher, 2013. Print.

الخطوة الرابعة :

عند الإقتباس من كتاب دون معرفة مؤلفه.

عند الإقتباس من كتاب دون معرفة مؤلفه
أكتب العنوان ثم مدينة النشر والناشر وسنة النشر ومعدل النشر.
(The Book by No One.. San Francisco: A Publisher, 2013. Print.)

الخطوة الخامسة :

الإقتباسات من موقع إلكترونى

الإقتباسات من موقع إلكترونى
عند الإقتباس من صفحة على موقع إلكترونى نكتب المرجع بتلك الطريقة؛(اسم المقال –اسم الموقع –اسم المنظمة التى ينتمى إليها الموقع(إذا كانت موجودة) –متوسط النشر-التاريخ)
] (For example, “Blah Blah Blah.” Citings Unlimited. Writing Corporation, n.d. Web. 23 Aug 2013.)

الخطوة السادسة :

الإستشهاد بإقتباسات عثرت عليها أثناء مقابلة شخصية .

الإستشهاد بإقتباسات عثرت عليها أثناء مقابلة شخصية
تكتب اسم العلئلة ثم الإسم الأول للشخص الذى أجريت معه المقابلة الشخصية وتاريخ إجراء المقابلة. (Perhamus, Cody. Personal interview. 01 Aug 2013.)

الخطوة السابعة :

إذا كنت إستشهدت بمقابلات صحفية منشورة:

إذا كنت إستشهدت بمقابلات صحفية منشورة
اكتب الاسم الإخير ثم الاسم الأول للشخص الذى تجرى معه المقابلة ثم اسم المذيع وسنة إذاعة البرنامج ؛ على سبيل المثال
(Smith, John. Interview with Jan Davis. Good Night John (2013). Radio.)

الخطوة الثامنة :

ذا استشهدت بإقتباسات من رسالة شخصية:

إذا استشهدت بإقتباسات من رسالة شخصية
اكتب أولا الاسم الأخير ثم الاسم الأول للمرسل ثم عنوان الرسالة وطريقة الإرسال والتاريخ:
(Example: Perhamus, Cody. “Regarding our discussion.” Email to the author. 23 Aug 2013.)

الطريقة الثالثة

الطريقة الثالثة كتابة قائمة مراجع بإسلوب شيكاغو

الخطوة الاولى :

الحصول على الأعمال المستشهد بها أو قائمة المراجع:

الحصول على الأعمال  المستشهد بها أو قائمة المراجع
يجب أن يحتوى إسلوب شيكاغو على الهوامش والتعليقات الختامية. الإستشهاد بأعمال ليست إلزامية لكنها تشير إلى تعليمات محددة لمعرفة إذا كنت فى حاجة إلى الأعمال التى ورد ذكرها أو فى حاجة إلى بيان بمؤلفات الكتب. يجب أن تكتب رقم صفحة الأعمال المقتبسة . وإذا كنت كتبت بالفعل فى قائمة المراجع المصادر التى إستخدمتها (والتى كتبتها فى الهوامش أو التعليقات الختامية) فيجب أن تكتب رقم الصفحة . فكل الإستشهادات التى أدخلتها فى العمل يجب أن تكتب بطريقة منظمة فى قائمة المراجع. كما يجب أن يتم سرد المعلومات فى قائمة المراجع وفقا للترتيب الأبجدى طبقا لأول قطعة من المعلومات الواردة فى المرجع.

الخطوة الثانية :

كتابة مرجع من مؤلف واحد:

كتابة مرجع من مؤلف واحد
أكتب اسم العائلة ثم الاسم الأول للمؤلف ثم عنوان الكتاب ثم مكان النشر والناشر وسنة النشر.
Example: Perhamus, Cody. The Sky is Blue. San Francisco, CA: A Publisher Inc., 2013.

الخطوة الثالثة :

كتابة مرجع لكتاب لأثنين من المؤلفين:

كتابة مرجع لكتاب لأثنين من المؤلفين
أكتب الاسم الأخير ثم الاسم الأول للمؤلف الأول وبعد ذلك أكتب الاسم الأخير والاسم الأول للمؤلف الثانى ثم تكتب عنوان الكتاب ثم مكان النشر ثم سنة النشر
Example: Hu, Carol and Shier, Marie. The Orphans. San Francisco, CA: A Publisher Inc., 2013.

الخطوة الرابعة :

كتابة مصادر مجهولة المؤلف:

كتابة مصادر مجهولة المؤلف
تكتب (عنوان الكتاب – مكان النشر- الناشر –سنة النشر)
Example: The Journey Away. San Francisco, CA: A Publisher Inc., 2013.

الخطوة الخامسة :

عند إقتباس إستشهاد من صفحة على الإنترنت مع العلم باسم المؤلف:

عند إقتباس إستشهاد من صفحة على الإنترنت مع العلم باسم المؤلف
أولا تكتب الاسم الأخير ثم الاسم الأول للمؤلف ثم تكتب "عنوان صفحة الويب " ثم منظمة النشر أو اسم الموقع الإلكترونى بخط مائل ثم تاريخ النشر.
Smith, John. “The World and Stuff.” JohnsThoughts 21 October 2013. johnsthoughts.com

الخطوة السادسة :

كتابة مراجع لصفحات على الانترنت بدون مؤلف:

كتابة مراجع لصفحات على الانترنت بدون مؤلف
تكتب عنوان صفحة الويب ثم اسم منظمة النشر أو اسم الموقع بخط مائل ثم تاريخ النشر.
•Example: “Thoughts on References.” ThoughtsUnlimited, Inc. 21 October 2013. thoughtsonthoughts.com
تكتب عنوان صفحة الويب ثم اسم منظمة النشرأو اسم الموقع بخط مائل ثم تاريخ النشر.
• Example: “Thoughts on References.” ThoughtsUnlimited, Inc. 21 October 2013. thoughtsonthoughts.com

الخطوة السابعة :

عند الإستشهاد بآراء إقتبستها من مقابلة صحفية :

اكتب أولا السم الأخير ثم الاسم الأول للشخص الذى يجرى محه الحوارالصحفى ثم المكان التى عقدت فيه المقابلة ثم السم الأول والاسم الأخير للمحاور الصحفى وتاريخ إنعقاد المقابلة .

Example: Upadhye, Neeti, Pleasanton, CA, by John Smith, 21 October 2013.

الطريقة الرابعة

كتابة قائمة مراجع لطلب وظيفة :

الخطوة الاولى :

اعرف متى تكتب قائمة المراجع:

يجب أن تكتب قائمة مراجع ع طلب وظيفة فقط فى حالة طلب الشركة أو مكان العمل المتقدم له بعمل بسرد قائمة مراجع. زود قائمة المراجع بالمعلومات عن الناس الذين تجرى الشركة إتصال معهم لتكتشف أخلاقيات العمل. يجب أن تبحث عن الأشخاص الذين يساعدونك فى عمل مراجعة إيجابية ، مثل أساتذتك الذين كانوا يدرسون لك أو رؤساء العمل الذين أعتقدوا لأنك كنت عامل ممتاز فى فترة ماضية .

الخطوة الثانية :

وتفعل ذلك فى حالة طلب الشركة لصفحة المراجع مع ملف التقديم. أما إذا كنت متقدما لطلب سكن (إستئجار شقة مثلا)من الـراجح أن تقدم قائمة المراجع مع ملف طلب السكن.
تذكر أن لا تفعل ذلك إلا إذا طلب منك ذلك من قبل الشركة أو البرنامج المتقدم له.

الخطوة الثالثة :

كتابة العنوان فى أعلى قائمة المراجع:

أكتب اسمك بخط عريض وواضح ثم تكتب عنوانك تحت الاسم ورقم الهاتف والبريد الإلكترونى الأساسى (كل هذه البيانات يجب أن تكتب بخط أصغر من الخط المكتوب به اسمك) . يمكنك تنسيق العنوان بحيث يتم محاذاة المعلومات المتصلة ببعضها .
لفصل محتوى القائمة عن العنوان يمكنك رسم خط تحت الاسم.

الخطوة الرابعة :

إضافة عنوان فرعى للعنوان الرئيسى

يجب أن يكون تنسيق العنوان الفرعى بنفس نوع وحجم خط الاسم كما يجب أن يكون واضح. على سبيل المثال يمكن أن تضع عنوان لصفحتك
, “Professional References” or “References of (Your Name.”

الخطوة الخامسة :

كتابة المراجع مع المعلومات الخاصة بهم:

ليس هناك ترتيب معين يحدد كتابة المراجع الخاصة بك .يمكن أن ترتبها ترتيب أبجدى وتقوم بإدراجها بطريقة واضحة لكل شخص.
تنسيق القائمة بحيث يكون اسم المرجع بخط عريض ثم تكتب تحت الاسم الصلة التى تربطك بالشركة أو البرنامج المتقدم له . وتحت اسم الشركة تكتب العنوان بحيث .
أكتب المعلومات الخاصة بك تحت العنوان ويشكل ذلك (رقم الهاتف- البريد الإلكترونى...)

الخطوة السادسة :

أكتب بقية المراجع بإتباع نفس التنسيق المفصل أعلى القائمة.

لديك حرية الإختيار أن تفصل بين المجموعات التى تندرج تحت فئة معينة مثل (الأساتذة أو العاملين الذين تعرفهم فى مكان العمل) والفصل بين هذه المجموعات يكون بوضع خط.

معرفة بلا حدود مع عرفنى شكرا

عرفنى شكرا الفائز بمسابقة خطط الاعمال لاثراء المحتوى العربى "تفكر رقمياً ؟ ابتكر عربياً!" لعام 2014 ... المشروع محتضن بحاضنة الاعمال التابعة لمركز الابداع التكنولوجى و ريادة الاعمال TIEC باسيوط و مدعوم من هيئة الإسكوا

 StartIT Logo 100 logo tiec2-compressed  escwalogo